Amid the surrealist sets, majestic costumes, soaring voices and intricate harmonies of the Met Opera’s current revival of Philip Glass’ Akhnaten, based on the 17-year reign of the revolutionary 18th Dynasty Egyptian king, one of the most striking elements is that of his famed queen, Nefertiti.